# Zensusdeklaration
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 21612
Beschreibung
Maron, Sohn des Hermias, reicht seine Zensusdeklaration beim Strategen des Herakleides-Bezirkes Agathos Daimon, beim königlichen Schreiber Kanopos alias Asklepiades und bei den Stadtschreibern Horios und Dioskoros (?) ein. Er deklariert den anteiligen Besitz eines Hauses und dessen Mieter. Mit Registrierungsvermerk.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04696/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 10,2 x 7,9 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9602" xml:lang="en">
<date>AD203</date>
<placeName>Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><handShift new="m1"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <unclear>Ἡρ</unclear>ακλείδης <expan>σεσημ<ex>είωμαι</ex></expan>.
<lb n="2"/><handShift new="m2"/> <supplied reason="lost">Ἀγαθῷ Δ</supplied>αίμονι <expan>στρ<ex>ατηγῷ</ex></expan> <expan>Ἀρσι<ex>νοίτου</ex></expan> <expan>Ἡρακ<ex>λείδου</ex></expan> <expan>μερίδ<ex>ος</ex></expan>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">καὶ Κανώ</supplied>πῳ τῷ καὶ <expan>Ἀσκληπ<ex>ιάδῃ</ex></expan> <expan>βασιλ<ex>ικῷ</ex></expan> <expan>γρ<ex>αμματεῖ</ex></expan> τῆς
<lb n="4"/><supplied reason="lost">αὐτῆς</supplied> <unclear>μ</unclear>ερίδος καὶ Ὡρίωνι καὶ Δι
<lb n="5" break="no"/><supplied reason="lost" cert="low"> οσκόρ</supplied>ῳ <expan>γενομ<ex>ένοις</ex></expan> γραμματεῦσι πόλεως
<lb n="6"/><handShift new="m3"/> <supplied reason="lost">παρὰ Μ</supplied>άρωνος Ἑρμίου ἀπὸ τῆς
<lb n="7"/><supplied reason="lost">μητρο</supplied><unclear>π</unclear>ό<unclear>λε</unclear>ως <expan>ἀπογεγρ<ex>αμμένου</ex></expan> διʼ ἑτέρου <expan>ὑπομ<ex>νήματος</ex></expan>.
<lb n="8"/><supplied reason="lost">ὑπάρχει μο</supplied><unclear>ι</unclear> <unclear>ἐπ</unclear>ʼ ἀμφόδου Φρεμεὶ
<lb n="9"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> μέρος οἰκ</supplied><unclear>ίας</unclear> <unclear>ἐν</unclear> <unclear>ᾧ</unclear> <expan>προσαπογρ<ex>άφομαι</ex></expan> τοὺς ὑπο
<lb n="10" break="no"/><supplied reason="lost"><expan>γεγρ<ex>αμμένους</ex></expan> ἐ</supplied><unclear>νο</unclear>ίκους εἰς τὴν τοῦ <expan>διελ<ex>ηλυθότος</ex></expan> <num value="10">ι</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan>
<lb n="11"/><supplied reason="lost">Σεουήρου κ</supplied><unclear>αὶ</unclear> Ἀντωνίνου καὶ Γέτα τῶν <expan>κυρίω<ex>ν</ex></expan>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">Σεβαστῶν κατʼ</supplied> <expan>οἰκ<ex>ίαν</ex></expan> <expan>ἀ<supplied reason="lost">πογ</supplied>ρ<ex>αφὴν</ex></expan> ἐ<unclear>π</unclear>ʼ <expan><unclear>ἀ</unclear>μφ<unclear>όδ</unclear><ex>ου</ex></expan>
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐφʼ ο</supplied><unclear>ὗ</unclear> καὶ <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ῇ πρ</supplied><unclear>ο</unclear>τέρ<unclear>ᾳ</unclear> ἀπο
<lb n="14" break="no"/><supplied reason="lost"><expan>γρ<ex>αφῇ</ex></expan> <expan>ἀπεγρ<ex>άφησαν</ex></expan>. </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 203 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04696/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;11;2091/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1514499)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1514499&resolution=superImageResolution#5429339